Soos gehoor in driesestig: In die hof tel net die harde feite vir Anschen Conradie, senior staatsaanklaer op Mkhanda in die Oos-Kaap. Maar in Anschen se huis vind jy fiksieboeke vir Afrika én…die heel belangrikste… die volledige versameling van Heinz Konsalik se in-Afrikaans vertaalde boeke wat sy oor ‘n periode van 40 jaar versamel het. Mariska Spoormaker wou by Anschen, ook ‘n bekende boekeresensent, weet hoekom sy so dol is oor Konsalik se verhale.